Toxicidad del formaldehido en trabajadores profesionalmente expuestos. Revisión bibliográfica / Scoping review about formaldehyde toxicity on occupationally exposed workers

La presencia del formaldehido en el ámbito laboral sigue siendo importante. La exposición produce irritación local de mucosas oculares, nasales y del tracto respiratorio superior, y crónicamente se ha asociado con mayor riesgo de desarrollar cáncer a nivel de senos paranasales, naso-orofaringe y pulmón. Esta revisión tiene por objetivo actualizar la bibliografía y categorizar la evidencia científica más actualizada de los efectos que el formaldehido produce sobre el organismo humano. Búsqueda bibliográfica en la base de datos electrónica Medline/PubMed, limitada a los últimos 10 años mediante combinación de lenguaje libre y controlado. Se revisaron 185 artículos con inclusión final de 54 tras descartar por duplicidad, idioma y criterios de inclusión. Se observa un elevado grado de evidencia respecto a la genotoxicidad, evidencia contradictoria, inconsistente o limitada respecto a patologías neoplásicas de origen hematopoyético, laringe, naso-sinusales o de pulmón y falta de evidencia sobre la relación con el asma bronquial. Es preciso efectuar nuevos estudios, especialmente con carácter longitudinal y mayor potencia epidemiológica, para generar nuevo conocimiento sobre el comportamiento de este tóxico

The presence of formaldehyde at workplace remains significant. Exposure to it results in local irritation of the eye, nose and upper respiratory tract mucous membranes, and it has been chronically related to a higher risk of cancer development at the paranasal sinuses, naso-oropharynx and lungs. The aim of our work has been the updating of the bibliography and the categorization of the most up to date scientific evidence of formaldehyde effects on human body. Bibliographic search on the electronic database Medline / PubMed, restricted to the last 10 years through a combination of free and controlled language. Review of 185 scientific articles, finally including 54 due to duplicity, language, and inclusion criteria. We find among the main results a major evidence regarding genotoxicity; limited, inconsistent, and contradictory evidence regarding various neoplastic pathologies; and lack of evidence regarding bronchial asthma. Further studies have to be carried out, especially longitudinal studies and greater epidemiological power, to generate new knowledge about the behavior of this toxic

La presència del formaldehid a l'àmbit laboral segueix sent important. L'exposició produeix irritació local de mucoses, com ara les oculars, nasals i del tracte respiratori superior i de manera crònica s'ha associat amb un major risc de desenvolupar càncer a nivell de mucosa i sinus paranasals, naso-orofaringe i pulmó. L'objectiu del nostre treball ha estat actualitzar la bibliografia i categoritzar l'evidència científica més actualitzada dels efectes que el formaldehid produeix sobre l'organisme humà. Mètode: Revisió de la literatura utilitzant la metodologia "scoping review". Cerca bibliogràfica a la base de dades electrònica Medline/PubMed, limitada als darrers 10 anys mitjançant combinació de llenguatge lliure i controlat. Anàlisi efectuada per un col.lectiu de Metges especialistes en medicina del treball, pertanyents a l'àmbit sanitari i que també han comptat amb la participació d'higienistes i altres professionals de la prevenció de riscos. Resultats: Revisió de 185 articles, amb inclusió final de 54 un cop descartats per duplicitat, idioma i criteris d'inclusió. Entre els principals resultats es troba un elevat grau d'evidència referida a genotoxicitat, evidència contradictòria, inconsistent o limitada pel que fa a diverses patologies neoplàsiques d'origen hematopoiètic, laringe, naso-sinusals o de pulmó i manca d'evidència sobre la relació ambl'asma bronquial. Conclusions: La revisió mostra un canvi de paradigma dels efectes del formaldehid sobre l'organisme humà, amb dades que qüestionen els efectes tòxics clàssicament admesos. Cal efectuar nous estudis, especialment amb caràcter longitudinal i major potència epidemiològica, per generar nou coneixement sobre el comportament d'aquest tòxic

Prevalencia de actividad física en profesionales de atención primaria de Cataluña / Prevalence of physical activity in primary health care workers of Catalonia

Introducción. La inactividad física es el cuarto factor de riesgo respecto a la mortalidad mundial, y un porcentaje importante de la población mundial no realiza la actividad física necesaria para obtener beneficios para su salud. Determinados grupos profesionales son un ejemplo para la población general con la que interactúan. La prevalencia de actividad física en personal sanitario, uno de estos referentes, es en muchos casos desconocida. Nuestro objetivo ha sido identificar la prevalencia de los niveles de actividad física en profesionales sanitarios del ámbito de la atención primaria. Material y métodos. Se determinaron los niveles de actividad física en aquellos individuos del ámbito de la atención primaria que acudieron voluntariamente a efectuar reconocimiento médico durante el año 2014, mediante la aplicación de la versión corta del Cuestionario internacional de actividad física. Resultados. Un 26,5% de los individuos refirió un grado bajo de actividad física. El 31,5% de individuos del colectivo médico manifestó un nivel de actividad bajo, seguido del personal auxiliar (28,1%), el personal de enfermería (24,7%) y finalmente el personal de administración (19,0%). Conclusiones. Los niveles de actividad física del personal de atención primaria son sensiblemente distintos a los de la población general de referencia. En esta, el porcentaje de actividad física de intensidad leve y moderada es superior, siendo el nivel de actividad física de elevada intensidad inferior. Aunque parece existir una tendencia a valores sensiblemente inferiores de actividad física en otros colectivos sanitarios, no disponemos de datos suficientemente fiables para poder compararlos (AU)

Introduction. Physical inactivity is the fourth leading risk factor for global mortality, and a significant percentage of the world population does not perform the necessary physical activity for health benefits. Certain professional groups are seen as an example for the general population with whom they interact. Prevalence of physical activity in health workers, one of these reference groups, is mainly unknown. The aim of this study has been to assess the prevalence of physical activity levels in Primary Health Care professionals. Material and methods. A study was conducted on the physical activity levels in Primary Health Care workers who came voluntarily for a medical examination in 2014, and completed the short version of the International Physical Activity Questionnaire activity. Results. A low level of physical activity was reported by 26.5% of those taking part, with 31.5% of the medical group indicating a low level of activity, followed by support staff (28.1%), nurses (24.7%), and finally the administrative staff (19.0%). Conclusions. The physical activity levels of Primary Health Care staff are significantly different from those of the general reference population. The latter has a higher percentage of physical activity of mild to moderate intensity, and below the level of physical activity of high intensity. Although there seems to be a tendency to significantly lower physical activity in other health groups, we do not have sufficiently reliable data to compare them (AU)

Prevalencia de miastenia gravis en la comarca de Osona (Barcelona, Cataluña) / Prevalence of myasthenia gravis in the Catalan county of Osona

INTRODUCCIÓN: La prevalencia descrita de miastenia gravis (MG) oscila entre 5 y 24 casos por 100.000, representando los mayores de 65 años menos del 50% del total. Se presenta la prevalencia de MG en la comarca de Osona (Barcelona, España). Se describen la prevalencia y las características clínicas por grupos de edad, diferenciando los menores y mayores de 65 años. MÉTODOS: El Servicio de Neurología del Hospital General de Vic puso en marcha en el año 1991 un registro comarcal sobre los casos de MG diagnosticados. RESULTADOS: La prevalencia de MG fue de 32,89 × 105 habitantes (IC 95%, 23,86-41,91). La prevalencia estandarizada (población europea) fue del 35,47×105 habitantes (IC 95%, 26,10-44,84). La razón por sexo, mujeres/hombres, es de 1,3. De forma global, el grupo de más de 65 años representa el 62,75% de los casos. Las prevalencias de MG por grandes grupos de edad presentan un carácter marcadamente ascendente, pasando de ningún caso en el grupo de menos de 25 años, a 21,87 × 105 en el grupo de 25 a 64 años, alcanzando 122,35×105 en el grupo de 65 y más años. Las clínicas pretratamiento y a fecha de corte no presentan diferencias estadísticamente significativas (p > 0,05) entre menores y mayores de 65 años. CONCLUSIONES: Se describe la prevalencia más alta comunicada hasta la actualidad. Esta alta prevalencia es a expensas del grupo de más de 65 años. Estos resultados son una nueva alerta para evitar el infradiagnóstico de la MG en el anciano

INTRODUCTION: The reported prevalence of myasthenia gravis ranges between 5 and 24 cases per 100,000, and people over 65 years account for less than 50% of all cases. The prevalence and clinical characteristics of myasthenia gravis in the county of Osona were studied in patients younger and older than 65. METHODS: The study draws from the county-based prospective myasthenia gravis register implemented by the Neurology Department at Hospital General de Vic in 1991. RESULTS: The prevalence of myasthenia gravis was 32.89 × 105 inhabitants (95% CI, 23.86-41.91). The standardized prevalence (European population) was 35.47 × 105 inhabitants (95% CI, 26.10-44.84). The ratio of women to men was 1.3. Overall, the group of patients older than 65 accounted for 62.75% of all cases. The prevalence of myasthenia gravis increased considerably in older age groups. No cases were registered among patients under 25 years old, prevalence was 21.87 × 105 in the 25 to 64 age group, and prevalence in patients over 65 years increased to 122.35×105. The clinical characteristics prior to treatment and at the cut-off date are similar (P > .05) in patients younger than 65 and those aged 65 and older. CONCLUSIONS: These figures show the highest prevalence rate reported to date. This high prevalence is due to the rate observed among patients older than 65. These results provide a new warning that myasthenia gravis may be underdiagnosed in the elderly populatio